top of page

Muttertag in Asien und Europa: Wärme und Dankbarkeit in vielfältigen Kulturen

💖親愛的媽媽,辛苦您了,謝謝您一直以來的支持與付出。祝您母親節快樂,永遠幸福健康快樂。💖


Jeden Mai, wenn die sanfte Frühlingsbrise über das Land zieht, durchdringt eine warme Atmosphäre den Globus – der Muttertag steht vor der Tür. Dieser Tag, um Müttern Liebe und Dankbarkeit auszudrücken, präsentiert einen reichen Teppich an Kulturen in Asien und Europa. Während ein tiefer Respekt vor Müttern universell empfunden wird, zeigen sich einzigartige regionale Besonderheiten in traditionellen Bräuchen, Feierlichkeiten und kommerziellen Atmosphären.

ree

💖Asien: Kindliche Pietät als Grundlage, zarter Ausdruck von Emotionen💖

In asiatischen Ländern, die tief von der konfuzianischen Kultur beeinflusst sind, ist "孝" (xiào), die kindliche Pietät, der Kernwert des Muttertags. "報答母恩" (bào dā mu ēn), die Vergeltung mütterlicher Güte, ist nicht nur ein wichtiger Bestandteil der schulischen Bildung, sondern auch tief im sozialen Bewusstsein verwurzelt.


Taiwan

Der Muttertag in Taiwan wird am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Starke Familienzusammenhalt bedeutet, dass Kinder ihre Gefühle oft durch Familienfeiern, Ausflüge oder die Heimkehr zum Besuch ihrer Mütter ausdrücken. Die Geschenkewahl ist tendenziell praktisch, wie Gesundheitsprodukte, Massagegeräte oder Küchenutensilien, was die Sorge um das Wohlbefinden der Mutter widerspiegelt. Die kommerzielle Atmosphäre ist stark, mit Kaufhäusern und der Gastronomie, die enthusiastische Werbeaktionen starten, und Slogans wie "感謝媽媽" (gǎnxiè māma), danke, Mama, und "媽媽辛苦了" (māma xīnkǔ le), Mama, du hast hart gearbeitet, sind überall zu sehen.


Singapur

Der Muttertag in Singapur wird ebenfalls am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Beeinflusst vom Multikulturalismus verbinden die Muttertagsfeierlichkeiten in Singapur traditionelle chinesische Vorstellungen von kindlicher Pietät mit westlichen Bräuchen. Familienfeiern sind die wichtigste Form der Feier, und Kinder schenken auch Geschenke, Blumen und drücken ihrer Mutter ihre Dankbarkeit aus. Die kommerzielle Atmosphäre ist ebenso stark, mit großen Einkaufszentren und Restaurants, die spezielle Muttertagsaktionen anbieten.


Malaysia

Der Muttertag in Malaysia fällt ebenfalls auf den zweiten Sonntag im Mai. Ähnlich wie Singapur ist Malaysia vom Multikulturalismus beeinflusst, und die Feierlichkeiten sind vielfältig. Die chinesische Gemeinschaft betont im Allgemeinen die kindliche Pietät, wobei Familienfeiern ein wichtiger Bestandteil der Feierlichkeiten sind. Die malaiischen und indischen Gemeinschaften haben auch ihre eigenen traditionellen Arten, Müttern ihren Respekt auszudrücken. Geschenke und Blumen sind übliche Ausdrucksformen, und es gibt viele kommerzielle Aktionen, die sich auf den Muttertag konzentrieren.


Südkorea

Obwohl Südkorea keinen spezifischen "Muttertag" hat, wird der Elterntag (어버이날, Eobeoinal) jedes Jahr am 8. Mai gefeiert. An diesem Tag wird beiden Elternteilen Dankbarkeit ausgedrückt. Kinder schenken Nelken und Geschenke und essen mit ihren Eltern zu Abend, was die traditionellen Werte des Respekts vor Älteren und der Familienharmonie widerspiegelt.


Japan

Der Muttertag (母の日, Haha no Hi) in Japan wird ebenfalls am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Ähnlich wie in Taiwan lehren Schulen Kinder Dankbarkeit. Das Schenken roter Nelken ist ein klassisches Symbol, das Liebe und Respekt für Mütter repräsentiert. Kinder machen oft Bento-Boxen, helfen im Haushalt oder schreiben Briefe, um ihren Dank auszudrücken, was zarte Emotionen zeigt. Kommerziell sind japanische Produktdesigns oft sehr aufwendig, und viele Marken starten Marketingkampagnen mit dem Thema "ありがとう" (Arigato), danke.


💖Europa: Betonung des individuellen Wertes, einfache und herzliche Segnungen💖

Im Vergleich zur asiatischen Betonung der kindlichen Pietät neigt der Muttertag in Europa dazu, sich stärker auf den individuellen Wert und die emotionalen Bedürfnisse von Müttern zu konzentrieren.


Deutschland

Der Muttertag in Deutschland wird ebenfalls am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Seine Ursprünge wurden von den Vereinigten Staaten beeinflusst, aber die moderne deutsche Gesellschaft legt größeren Wert auf den Wert und die autonome Entscheidungsfreiheit von Müttern als unabhängige Individuen. Die Feierlichkeiten sind relativ einfach, wobei Kinder traditionell das Frühstück zubereiten oder ihrer Mutter im Haushalt helfen. Das Schenken von Blumen, insbesondere Nelken oder Tulpen, ist die häufigste Art, Wertschätzung auszudrücken. Viele Familien wählen Outdoor-Aktivitäten oder Kurztrips, um ihre Mütter entspannen zu lassen. Die kommerzielle Atmosphäre ist zwar vorhanden, aber deutlich weniger intensiv als in asiatischen Ländern und tendiert zu einem warmen und natürlichen Stil.


Tschechische Republik

Der Muttertag in der Tschechischen Republik wird am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. An diesem Tag schenken Kinder ihren Müttern normalerweise Geschenke, und Nelken gelten als eine der am besten geeigneten Blumen, um Müttern präsentiert zu werden. Der Muttertag ist in der Tschechischen Republik eine besondere Zeit, um Dankbarkeit und Liebe für Mütter auszudrücken. Viele Menschen schenken sorgfältig ausgewählte Geschenke, um ihren Müttern Glück und ein Gefühl der Besonderheit zu vermitteln.


Vereinigtes Königreich

Im Vereinigten Königreich ist der Muttertag (Mothering Sunday) mit Ostern verbunden und fällt normalerweise auf den vierten Sonntag vor Ostern; der Muttertag 2025 ist am 30. März. Dieser Tag entstand aus religiöser Tradition und entwickelte sich später zu einem Tag der Ehrung von Müttern. Das Schenken von Blumen, Karten und Geschenken ist ein üblicher Brauch, und viele Familien genießen gemeinsam ein besonderes Mittagessen oder einen Nachmittagstee.


Italien

Der Muttertag (Festa della Mamma) in Italien wird ebenfalls am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Es ist ein herzlicher Familienfeiertag, an dem Kinder Blumen, Pralinen oder andere Geschenke schenken und mit ihren Müttern zu Mittag essen. Verschiedene Regionen können ihre eigenen einzigartigen Traditionen und Spezialitäten haben.


Frankreich

Der Muttertag (Fête des Mères) in Frankreich ist ein gesetzlicher Feiertag, der auf den letzten Sonntag im Mai festgelegt ist. Fällt dieser jedoch mit Pfingsten (la Pentecôte) zusammen, wird der Muttertag auf den ersten Sonntag im Juni verschoben. Der französische Muttertag betont Familientreffen und emotionalen Ausdruck. Kinder basteln Karten, Gedichte oder Kunstwerke für ihre Mütter, und erwachsene Kinder schenken oft Parfüm, Blumen oder laden ihre Mütter zu einem raffinierten Essen ein. Familienfeiern oder Restaurantbesuche sind üblich. Die Regierung förderte einst die Feier des Muttertags, um die Geburtenrate zu steigern, aber heute liegt der Schwerpunkt eher auf seiner kulturellen und emotionalen Bedeutung.


💐👩 Gemeinsame Emotionen im kulturellen Austausch 💐

Trotz der Unterschiede in kulturellen Hintergründen, Feierlichkeiten und kommerziellen Atmosphären des Muttertags in Asien und Europa ist der Kern derselbe: Dankbarkeit und tiefe Liebe für die selbstlose Hingabe der Mütter. Unter dem Einfluss der Globalisierung wird der Austausch zwischen verschiedenen Kulturen immer häufiger, und wir können einige Angleichungstendenzen beobachten, wie z. B. die Nelke, die in vielen Ländern zur repräsentativen Blume des Muttertags geworden ist, und Familienfeiern, die zu einer üblichen Art des Feierns geworden sind.


Ob in Asien oder Europa, der Muttertag ist eine wichtige Erinnerung daran, die mütterliche Liebe zu schätzen und Dankbarkeit auszudrücken. Durch verschiedene Bräuche und Arten übermitteln wir gemeinsam unsere aufrichtigsten Wünsche an die Mütter und wünschen jeder Mutter, Liebe und Wärme zu erfahren.


🌎 Ihre Vision, die Mission von Infinity Doorway Solutions - Asia&Europe Ltd. (無限之路啟航亞洲歐洲有限公司), wir freuen uns auf die Zusammenarbeit, um gemeinsam eine strahlende Zukunft zu gestalten 🌎


 
 
 

Kommentare


bottom of page